Resenha Literária: A Metamorfose de Franz Kafka
Por: Natty Faria
Título: A Metamorfose
Autor: Franz Kafka
Editora: Via Leitura (edição brasileira)
Ano de lançamento: 2017
Tradução: Christina Maria Wolfensberger
"A metamorfose é a mais célebre novela de Franz Kafka e uma das mais importantes de toda a história da literatura. Sem a menor cerimônia, o texto coloca o leitor diante de um caixeiro-viajante - o famoso Gregor Samsa - transformado em inseto monstruoso. A partir daí, a história é narrada com um realismo inesperado que associa o inverossímil e o senso de humor ao que é trágico, grotesco e cruel na condição humana - tudo no estilo transparente e perfeito desse mestre inconfundível da ficção universal."
Enquanto a história avança, descobrimos que Gregor Samsa é o responsável por sua família. Ele trabalha como caixeiro viajante para manter a casa, os pais e mimar a irmã. Paga até empregada para eles e, inclusive, ele está trabalhando para pagar uma dívida paterna. Enquanto divaga sobre sua vida, ainda na cama, fica claro que Gregor tem sonhos que ainda não puderam se realizar porque ele se sente o responsável por pagar a dívida com o seu empregador – algo que levaria ainda alguns anos – e que fica desesperado porque todos na casa dependem dele.
É aqui que vemos as coisas mudarem: embora precisem dele, sua família passa a tratá-lo cada vez mais com frieza, com nojo e desrespeito, esquecendo-se que aquela criatura, por mais monstruosa que fosse, era parte da família. Seu pai chega a feri-lo propositalmente porque ele acabou assustando a mãe. A irmã, deixava restos de comida para ele, mas mantinha uma postura defensiva-agressiva, fazendo o possível para não vê-lo, e criando hábitos que o deixavam desconfortável.
Aos poucos, o lar de Gregor se torna estranho: seus objetos são removidos de seu quarto; ele fica trancado no quarto o dia todo, porque sua mera aparição irritava os outros; quando sua irmã ia limpar o quarto sempre o olhava com um pouco de medo e um pouco de desprezo, a ponto que ele chega a se esconder; a família começa a fazer planos que não o incluem; dizem que ele deveria sair da casa... até a nova empregada, depois que o vê, passa a tratá-lo de forma grosseira.
A Metamorfose me surpreendeu em diversos pontos. É a primeira obra de Franz Kafka que leio e posso dizer seguramente que ela me impressionou e revoltou na mesma proporção. A história nos faz refletir a respeito de como todos, por mais importantes que sejamos, podemos ser facilmente substituídos. Mostra como mesmo as pessoas que amamos podem se tornar cruéis quando algo não acontece conforme o planejado. Nos coloca na pele de uma pessoa altruísta que pensou em sua família em primeiro lugar e foi desprezado por eles em primeiro lugar também.
Embora seja uma escrita clássica, Kafka escreve de forma simples e divertida, alternando momentos leves com críticos e a narrativa é curta, mas se desenvolve de maneira fluida e natural.
Comentários
Postar um comentário